图说：诗词带来优雅人生新民晚报记者胡晓芒摄
熟读中华传统诗词是为了在大赛中争夺名次吗？把戏曲拍摄成3D电影是为了记录舞台影像吗？均不仅限于此。诗词文赋和戏曲，是打开中国传统美学生活和历史宝箱的钥匙。
文字是文明、文化的载体。中国传统美学生活，通过书画、戏曲、诗词、手工艺等方式延续至今，但是要表达清楚以上各种形式的美及其成因，多少还是要依赖书画里的题跋、戏曲里的唱词。文字，是构成历史文明长河的河床。诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清传奇……每一种题材的文字凝结的也是每一个朝代的语言习惯、生活方式、美景美物、奇人掌故。
来自中国台湾的冯翊纲，最为人熟知的角色就是在话剧《宝岛一村》中扮演会唱梅派京剧的朱伯伯。他热衷遍览祖国大好河山。每到一处胜景，他就会情不自禁地吟诵诗词文赋。他来到赤壁前，就会背诵《赤壁赋》；来到岳阳楼前，就会背诵《岳阳楼记》。他的游览行程是按照诗词文赋来选择的，他还去过黄鹤楼吟诵《黄鹤楼记》，在兵马俑处吟诵《阿房宫赋》……他追求的不单纯是文字与山水的相互映照，难免还有些“念天地之悠悠，独怆然而涕下”的怀古。（新民晚报记者 朱光）