文
丁老师朗诵
网络诵唱
点击上方“熙熙妈咪丁老师”可以订阅黄鹤楼
崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
一
注释
1.黄鹤楼：位于湖北武汉武昌蛇山黄鹤矶上。江南三大名楼之一。
2.悠悠：飘荡的样子。
3.历历：这里是看得清清楚楚的意思。
4.萋萋：草茂盛的样子。
5.乡关：指故乡。
二
翻译
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。
汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。
时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！
三
作者
崔颢（约-），汴州（今河南开封市）人。盛唐著名诗人。唐玄宗开元十一年（）进士。
四
鉴赏
黄鹤楼是登临游览胜地，崔颢的这首题诗气势雄大，形象鲜明，表达了吊古怀乡之情。
前四句写登临怀古。一座历史悠久的古楼，一段美丽的神话传说，几分繁华与热闹逝去之后的失落与惆怅，诗人围绕黄鹤楼的由来反复吟唱，一气呵成，自然道出，“黄鹤”三次连用亦不觉重复，却似脱口而出，语意贯通。一座空空的黄鹤楼因而呈现出深厚的文化底蕴，一次寻常的登临化为追古抚今的慨叹，真可谓白云千载，遐思悠悠。
后四句写站在黄鹤楼之上的所见所思。眼前绿树历历，芳草萋萋，川洲美景何等鲜明，而日暮遥望，烟波浩渺，乡关何处，乡愁难抑！“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”是形象而直观的描绘：晴朗的大地，远方汉阳的绿树历历在目；鹦鹉洲上，萋萋芳草如茵。开阔的视野，生机勃勃的明媚风光，作为远景衬托出黄鹤楼远眺汉阳、俯瞰长江的挺拔气势。“日暮乡光何处是？烟波江上使人愁”即景生情，薄暮的柔美与思乡的幽怨交织在一起：黄昏的雾霭悄悄地在江心聚集，乡愁也在诗人的心中涌起；江面水气氤氲，乡愁依附在缥缈的烟波中。日暮烟波与悠悠白云相照应，形成一个悠远缥缈的意境。
五
主题
《黄鹤楼》是一首吊古怀乡之作，诗人借登楼所见，描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，抒发了人去楼空、世事沧桑的感慨和思念家乡的愁绪。
参考书目：
《古典诗词鉴赏辞典》（商务印书馆）
《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）
熙熙妈咪丁老师
长按