诗
词
古诗词之美，你我共品尝。
原
文
?黄鹤楼
（唐）崔颢
古人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，
芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关那里是？
烟波江上令人愁。
注
释
?1.古人：指传闻中的圣人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔别名蛇山〕，遂建楼。
2.黄鹤楼：故址在湖北省武汉市武昌区，中华民国初年被火焚毁，年重修，传闻古代有一位名叫费祎的圣人，在此乘鹤登仙。
3.晴川：阳光照射下的清朗江面。
4.历历：懂得可数。
5.萋萋：描述草木兴隆。
译
文
以前的圣人曾经驾着黄鹤飞走了，只留住空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有归来，千百年来只望见白云在天上飘浮荡荡。阳光照射下的汉阳树木清楚看来，更能看清芳草茂密的鹦鹉洲。暮色逐渐漫起，那边是我的他乡？江面烟波渺渺让人复活烦愁。
不论您泛动到那里
这边都是您的心魄树洞
预览时标签弗成点收录于合集#个