黄鹤楼送孟浩然之广陵李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天InYellowCraneTowerSeeingMengHaoranofftoGuangling
LiBai
Tr.FengHong
MyfriendpartedmeinYellowCraneTower,
AndinsuchawarmspringhewenttoYangzhoutotour.
Lonelysailinthefarendoftheblueskyvanished,
WhileasevertothehorizontheYangtzeRiverrushed.